河渎神·风紧雁行高译文是什么

《河渎神·风紧雁行高》纳兰性德译文：秋风萧瑟，卷起漫天落叶，大雁向着南方高飞。我们的爱情匆匆开始，又匆匆结束，徒然留下无尽的相思。偶然飘来一朵凉云，洒下几点雨，不由令人记挂起那生着红草的水滨，鸳鸯今夜该向哪里栖宿？

《河渎神·风紧雁行高》译文：秋风萧瑟，卷起漫天落叶，大雁向着南方高飞。我们的爱情匆匆开始，又匆匆结束，徒然留下无尽的相思。偶然飘来一朵凉云，洒下几点雨，不由令人记挂起那生着红草的水滨，鸳鸯今夜该向哪里栖宿？作者：纳兰性德。年代：清代。

我们为您从以下几个方面提供河渎神·风紧雁行高的详细介绍：

一、《河渎神·风紧雁行高》的全文 点此查看《河渎神·风紧雁行高》的详细内容

风紧雁行高，无边落木萧萧。

楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。

断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。

今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？

二、译文

风紧雁行高，无边落木萧萧。楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。

秋风萧瑟，卷起漫天落叶，大雁向着南方高飞。我们的爱情匆匆开始，又匆匆结束，徒然留下无尽的相思。

断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处？

偶然飘来一朵凉云，洒下几点雨，不由令人记挂起那生着红草的水滨，鸳鸯今夜该向哪里栖宿？

三、赏析

　　这首词运用虚实结合的手法，描写所见所想之景。上阕运用叠词手法，使该词具有韵律美的特点，还运用典故的手法，营造出一种凄清的氛围。下阕借景抒情，用“凉云”、“灵雨”等意象描绘出一幅扩大的景象，最后一句卒章显志，表现出对自己所想之人的盼望之情。

四、《河渎神·风紧雁行高》纳兰性德其他诗词

五、注解

无边：这里是描绘了一幅深秋的景色。

楚天：诗文中男女情事的常用之典。

堕：落下。

灵雨：好雨。

红：水草，又称水荭。

浦溆：水畔，水边。

相同朝代的诗歌

《道中作·行路艰辛叹未曾》、《秋堂对弈歌为范处士西坪作》、《赠顾行人抱桐先生》、《赤金峡道中作》、《出守临安·惜别翻愁聚》、《题马和之十八应真卷后》、《登钟山放歌》、《出守临安·丽藻争春发》、《出守临安·少住终何益》、《天庆宫观刘銮塑像》。

点此查看更多关于河渎神·风紧雁行高的详细信息